In echoes of 2009, Republicans see ‘Astroturf’ in protests