Some things should never be ‘normalized’