Joe Arpaio officially charged with criminal contempt